Our latest would-be PM failed in trying to defeat Netanyahu from within Likud. Polls suggest he'll have far more impact now he's bolted. But there's polls, and then there's reality