Malaysian leader's proposal at Islamic country summit receives warm reception from Iran, Turkey and Qatar, who are currently facing a host of economic embargoes