After fraud charge dropped, PM's wife admits to lesser offense of taking unfair advantage of a mistake; aide also to pay fine