PM and visiting German chancellor discuss Ukraine as Israel maintains cautious approach to Russian invasion; at Yad Vashem, Scholz says Germany has responsibility to Jewish state