African nation, which has much lower infection rates than much of Europe, says countries must not be punished for scientific research into mutations; WHO also rejects travel bans