US says bill allowing Israelis to return to settlements evacuated in 2005 violates commitment ex-PM Sharon made in exchange for Bush nodding at legitimacy of settlement blocs