Guards reportedly posted outside Shai Nitzan's home, as charges against cop who shot Ethiopian teen expected in coming days, as are prime minister's in corruption cases