The London coronavirus mutation delivers a kick in the teeth to the vaccine's shot in the arm, a 3rd lockdown may loom, and politicians make a deal that may be too much too late