Researchers say longest reported infection underscores importance of protecting vulnerable people from coronavirus, with virus found to mutate during persistent infections