Central bank raises official exchange rate from 704 to 1,256 Syrian pounds to the dollar as Caesar Act prepares to take aim at foreigners doing business with Damascus government