Natan Eshel tells reporters they shouldn't believe PM losing grip on government, as coalition members make threats over state budget disagreements