Cypriot newspaper reports President Anastasiades will see to it that recently convicted 19-year-old will be sent home if jailed at sentencing