The Haredi political leadership is focusing its election campaign on cost-of-living concerns, and the imperative to keep its community loyal rather than drifting to the far-right