No new date set for ministerial gathering, which Netanyahu had initially said would approve extending sovereignty to West Bank areas, after calls to hold back from Washington