Cloud storage provider will lay off about 50 people, mostly engineers, in Tel Aviv office, as part of global cutback