Jeremy Freeman and his wife Maiko opened Freeman Shokudo in 2021 after moving to Japan, selling classics like pastrami sandwiches, but also spare ribs, pork belly and sausages