Washington withholds $130 million of $300 million after rights groups, lawmaker backlash; State Dept. says money preserves security engagement critical to Mideast stability