Israel's approval needed since Egypt agreed in 1979 peace treaty to demilitarize Tiran and Sanafir; Jerusalem asking Riyadh to take steps toward normalization in exchange