Decision would be coupled with announcement that US reserves right to re-designate IRGC if it returns to nefarious activity in region; Israel said briefed on possibility