State Department spokesman says Tehran dropped 'veil of neutrality' to support Ukraine invasion after Supreme Leader called for 'long-term cooperation' with Moscow