After dropping from 8 to 7 seats, ultra-Orthodox party laments that official election results were determined 'in a short timeframe'