Officials in the Muslim nation say Trump's 2017 recognition of the city as Israel's capital sparked tensions in the Muslim world