Palestinian terror group says its launch pace in last month's flare-up was highest in its history, with barrages sent at a single target to bypass Israeli air defense system