Joe Biden's inauguration has many Israelis excited for America's future, but some predict a return to 2015 with a fight looming over the Iran nuclear deal