US, Britain, France and Germany urge Tehran to 'fulfill its legal obligations' to UN watchdog and demonstrate that its nuclear program is not being used for military purposes