Jill Cooper Udall, wife of Senator Tom Udall, frequently has to find a Jewish community to share holiday with while on trips to far-flung places, but this visit posed a challenge