Proposal by Pentagon officials suggests deployment nearing Gulf War levels if Iran were to expedite nuclear program or targets US forces