Court orders suspect held for another day, hears she has a history of vitriolic posts against PM, including calling him a 'murderer' and 'traitor'