Foreign minister rejects US president's notion of a short war as 'illusion,' says Washington 'not in a position to obliterate Iran,' as war of words escalates