With aromatic Sephardic dishes from Israel, Turkey, North Africa and the Iberian Peninsula, 34-year-old Avi Shemtov hopes to share the story of the Jewish people's global travels