In remarks before proposed government's swearing-in, PM-designate presents coalition amid shouts of ‘liar’ and ‘criminal’; Lapid forgoes speech, says hecklers a disgrace