Christie's expects handwritten manuscript of theory's early version to fetch up to $4 million when it goes up for sale in November; the only other similar document is in Israel