TV crews attacked by mobs, shoved to ground and beaten; violence comes amid rising ethnic tensions in capital