In court petition, PM's neighbors in Ra'anana say he should live in the capital 'as has been custom and accepted for more than 70 years'