Netanyahu’s Likud blasts Yamina head for supporting measure, calls him a ‘conniver’; Yamina says ruling party should focus on virus fight, ‘not more third-rate spin’