Defense minister accused of 'childish attempt' to upstage PM by rescheduling his visit; sources close to him say Bennett to blame