Timeframe for Biden meeting would be very tight due to coalition's wafer-thin majority, opposition filibusters, Shabbat observance and US presidents not holding meetings on Sundays