Nearly a year after ousting Netanyahu, PM hails disparate makeup of coalition after losing Knesset majority, says 'everybody wants the good of the country'