Meeting with senior Gulf officials in New York ahead of UN speech, prime minister promises stability and continuity in relations; UAE expects trade to top $1 billion this year