Legally questionable maneuver by Labor MK aimed at keeping Orbach from dragging feet to give alternate government a chance; panel will also discuss bill barring Netanyahu as PM