Police say those arrested blocked roads, disturbed public order; protest expected outside of premier's residence Saturday evening