Media mogul aims to calm concerns after top lieutenant detained in Portugal on suspicion of embezzlement