Blue and White leader blames PM for past 2 elections, says Israel may be headed for another; says negotiations should focus on policy, not ministerial portfolios