Lapid still struggling to close gaps with Ayelet Shaked and Islamist party before midnight; prospective vote to swear in new government won't be held for 12 days