No woman has ever risen to the pinnacle of political power in a bloc representing the traditionally patriarchal Orthodox community