Tel Aviv University research shows human pressure is hurting marine wildlife living close to edges of such regions; in Israel, protected zones are showing positive signs