New vote set for March 23 after 'unity' government crumbles in just 7 months; Netanyahu promises huge win, but polls suggest tough race, with main threat from parties to his right