Amid COVID spike, PM and health officials agree anyone unvaccinated and older than 3 will need negative test result to enter most events, leisure activities