Key House Committee meeting repeatedly delayed to give MKs time to discuss election date and additional legislation, amid opposition efforts to form alternative government