Petition garners 3,000 signatures demanding Rafi Peretz be fired over widely condemned comments on gay conversion therapy